Przyjazny ja: Det er så stort firma; en vanlig polakk i utlandet har ikke sjanse. Det er menneskehandel. Przyjazny ja: De behandler oss som søppel på kontoret, så fremt du ikke er der for å sladre på dine venner. Mr.: De kødder med mennesker. Jeg har jobbet der i åtte måneder. Nå har jeg begynt å leve igjen. Alice27: Jeg vil advare mot å si opp jobben din i Polen, for du er ikke garantert jobb i Norge.    > Iwona2203: Jobb ut bindingstida som følger av norskkurset i Polen. Finn deg deretter en annen jobb. Adecco • Norges største bemanningsselskap. Opprinnelig sveitsisk. • Omsetning 2009: 4,3 milliarder kroner. • I Norge er Adecco arbeidsgiver for mer enn 8000 arbeidere. • Totalt i Europa leier selskapet ut 500.000 i arbeidere. • Tilbyr arbeidskraft i de aller fleste yrker. • Har etablert rekrutterings- og opplæringssentre i flere østeuropeiske land. Like etter oppholdet fikk han beskjed om at han kunne reise. Han måtte være klar i løpet av to dager. – Vi sa opp jobbene våre i Polen. Drømmen var å få kone og barn oppover etter et års tid, og tilbringe fem år i Norge. Det skulle bli bare fem uker. De fleste østeuropeiske arbeidere holder kjeft av frykt for å miste jobben. Michal Traczyk har snakket med både Fagbladet og NRK Dagsrevyen. Han sier: – Noen må snakke nå. Det kan ødelegge jobbmulighetene våre, men vi kan ikke akseptere slike forhold. Hør utdrag fra lydopptaket og les utskrift på www.fagbladet.no. Fagbladet 1/2011 > 11 Ragn-Sells • Svensk konsern med virksomheter i Norge, Sverige, Danmark, Estland, Latvia og Polen. • Omsetning: 4 milliarder kroner. • 2800 ansatte, hvorav 230 i Norge. • Etablert i 1989 og vokste kraftig gjen- nom 1990-tallet. • Konsernet eies av familien Sellberg. Dagens konsernsjef, Erik Sellberg, er sønn av grunnleggere Ragnar Sellberg. fbaargang2011 fbseksjonHEL