¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇå ikke få utvikle morsmålet, bremser deg på alle hold og gir grobunn for frustrasjon.ª Side 38
Seksjonsleder Mette Henriksen Aas
Kirke, kultur og oppvekst
¸ˇ¸ˇˇ€‹ Alt er mulig
Renate Eliassen Nesland ble kåret til årets læringshelt i Vest-Agder fordi hun trosser sine lærevansker og tar fagbrev i barne- og ungdomsarbeiderfaget. Side 29
ˇ€‹ Omsorg fra
begge kjønn
Tidligere ble ofte menn i barnehager vaktmestre og Tarzan, mens kvinnene var omsorgspersoner. I Trondalen barnehage er alle ansatte, uansett kjønn, oppdragere og omsorgspersoner. Side 33
ˇ€‹ Barn i dysfunk-
sjonelle familier
FOKUS: Barn som vokser opp med foreldre som misbruker alkohol eller har psykiske lidelser, kan bli bærere av foreldrenes problemer. Det er fire faktorer som i særlig grad er viktige for at det skal gå bra med barna, skriver Jan Steneby. Side 36
Arven lever videre
Hardanger Fartøyvernsenter i Norheimsund sørger for at repslager- og båtbyggerkunnskapen tas vare på og læres bort slik at kulturarven kan leve videre. Her går de så nøye til verks at båtbyggerne lager noe av verktøyet sitt selv. Side 30
Fagbladet 1/2013 > 27
¸ˇFoto: Eivind Senneset
fbaargang2013 fbseksjonKIR